Da Ollie sagde det forkerte spil
En lille fejl i hvordan lydfiler blev navngivet fik Ollie til at sige noget andet, end der stod på skærmen.
Den 30. september opdagede vi en sjov, men irriterende fejl: I Godt & blandet stod der "Den første leg er Mønstre" på skærmen, men Ollie sagde et helt andet spil.
Hvad gik galt?
Hver lydfil får et navn ud fra den tekst, der læses op. For at holde navnene korte blev lange sætninger klippet af efter et bestemt antal tegn. Men velkomsterne starter alle ens: "Hej Jacob! Fedt du vil lege med mig. Nu skal vi lave 10 forskellige lege …". Forskellen kom først til sidst, og den blev klippet væk. Derfor fik forskellige sætninger samme navn og delte lydfil.
Løsningen
Nu får lange sætninger et fingeraftryk (et såkaldt hash): en kort kode, der regnes ud fra hele teksten. To forskellige sætninger får altid forskellige koder, og dermed hver sin lydfil.
Det er en lille rettelse, men den viser, hvorfor forhåndsgenereret lyd kræver omhu: en cache er kun så god som dens navne.